Pese a las trampas, Obama reconoce victoria “legítima” de Karzai, su aliado antitalibán

Hamid Karzai fue declarado ayer “presidente electo” de Afganistán tras la retirada de Abdulá Abdulá, su contendiente en la segunda vuelta de las elecciones del próximo día 7 de noviembre, después de un prolongado proceso plagado de denuncias de fraude.

El mandatario pro-estadunidense asumirá así un segundo mandato como presidente con el 49.67 por ciento de los votos que obtuvo en la primera vuelta electoral del 20 de agosto, tras la invalidación de cientos de miles de papeletas fraudulentas.

La decisión de Abdulá de retirarse el domingo de la carrera electoral, aduciendo que la maquinaria del fraude seguía intacta, llevó ayer al presidente de la Comisión Electoral, Azizula Ludin, a desconvocar la ronda del próximo sábado.

“Nuevo capítulo”. El presidente de EU, Barack Obama, se apresuró a reconocer a su aliado en la guerra contra los talibanes como “presidente legítimo”. Tras llamarlo por teléfono reconoció que el proceso electoral ha sido “confuso”, pero se declaró “complacido porque el resultado final se ha determinado de acuerdo con la ley afgana”.

En su conversación con Karzai, quien ayer recibió las felicitaciones en persona del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, de visita en Kabul, Obama explicó al presidente electo que “ha llegado el momento de escribir un nuevo capítulo” en Afganistán y tomar medidas que den como resultado un mejor gobierno, la erradicación de la corrupción y un adiestramiento más rápido de las fuerzas afganas para que hagan frente a la amenaza talibán y dependan menos de las tropas estadunidenses.

“Por razones personales”. En cuanto a la decisión del candidato Abdulá de no retirarse de la segunda vuelta, el vocero de la Casa Blanca, Robert Gibbs, dijo que éste abandonó la contienda “por razones personales y políticas”, pero que esto no resta validez al proceso.

Karzai “es el líder legítimo del país” y “no hay razón” para pensar que los afganos lo pondrán en duda, explicó, tras subrayar que Abdulá “estaba bastante por detrás del presidente Karzai” en las encuestas.

“No sé cómo se puede celebrar una elección con dos candidatos si el que termina segundo decide no participar, incluso después de que las leyes eliminaran los resultados que fueron declarados fraudulentos en la primera vuelta”, dijo Gibbs.

El portavoz no quiso pronunciarse acerca de si la cancelación de la segunda vuelta perjudicará el proceso de decisión que sigue Obama para determinar la estrategia a seguir en Afganistán y si envía refuerzos a los cerca de 68 mil soldados estadunidenses allí destacados.

Como en ocasiones anteriores, el portavoz subrayó que la decisión aún tardará “semanas” en anunciarse.