El grupo musical Ampersan festejará sus 16 años con un concierto en el que estrenarán los temas de su más reciente álbum, "6 Conejo", además de temas inéditos de lo que será su siguiente producción, un álbum inspirado en la cultura wixárika.

"Ampersan presentación del disco: 6 Conejo" se llevará a cabo el viernes 5 de mayo, a las 20:30 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, colonia Centro Histórico, Metro Allende).

“Varios de los poemas que musicalizamos en este disco vienen del libro “Las lenguas de América. Cátedra Carlos Montemayor”, explicó Zindu Cano (voz, jarana, flauta y electrónica), en conferencia para conversar sobre el lanzamiento del álbum.

Las letras de “6 Conejo” están compuestas con obra de autores latinoamericanos como Nicolás Guillén, Luis Palés Matos, Miguel León Portilla, Ricardo Yáñez, Natalio Hernández y la sanadora mazateca María Sabina, para rendir homenaje a la poesía y expresiones de los pueblos originarios.

La cantante ahondó que existen varias maneras de abordar la poesía a la hora de vocalizar, “pero la mayoría parten del ritmo de la propia música del poema que ya solita va saliendo de la página. Si eres músico o música sabes escuchar esas notas que te está dando el poema, las palabras del poeta”.

Por ejemplo, la musicalidad del poema de Nicolás Guillén que aborda el tema de la vejez fue dibujando una especie de danzón; mientras que la adaptación de algunos otros poemas se hizo en función del contenido o mensaje, como fue el caso de “Cuando muere una lengua”, “uno de esos poemas cuyo mensaje se nos hacía tan indicado en nuestros tiempos e importante de seguir compartiendo”, calificó Zindu.

“El disco está dedicado a los poetas, a la poesía y, sobre todo, a quienes en su poesía exploran, reelaboran y recrean la identidad”, indicó, por su parte Kevin García (voz, guitarra, jarana y electrónica).

“Nosotros tuvimos oportunidad de escuchar a don Miguel León-Portilla en vivo y regalarle nuestro primer disco, se lo dedicamos a él, que se nos fue en este proceso y no tuvimos oportunidad de regalarle el disco terminado, pero está presente en este disco también con una traducción de Nezahualcóyotl. Siempre nos hemos sentido muy impactados e influenciados por su trabajo”.

CONCIERTO

"Ampersan presentación del disco: 6 Conejo” contará con la participación de varios invitados especiales, entre los cuales se encuentran Rubén Albarrán, Lengualerta, Juan Pablo Villa, Leika Mochán, Celso Duarte, Diego Franco, Alejandro Méndez del grupo Tribu y Lucía Torres, así como los visuales de Pio Cineamano.

El nuevo disco hace gala de las tecnologías musicales: sintetizadores, secuenciadores, samplers y procesadores de efectos se combinan con géneros de la tradición musical latinoamericana como el son jarocho, el danzón, el huayno y el canto cardenche y se encuentran con expresiones más contemporáneas como afrobeat, spoken word y música electrónica.

“En algunos casos no tenemos del todo claro estas músicas, pero vamos y las exploramos. Hay un primer contacto, luego nos contextualizamos en el poema -con campos semánticos o referencias sobre el poeta y su nacionalidad- e imaginar, probar con la imaginación. Hubo poemas que no pudimos musicalizar, nos encantaba el discurso y probábamos música pero no fluía y tuvimos que dejarlos a un lado”, detalló Kevin García.

ASISTE.

Los boletos se pueden adquirir en la taquilla del teatro y en las plataformas digitales de Ticketmaster. Los precios son: Luneta, $400, Primer Piso Central, $350, Primer Piso Lateral, $300, Anfiteatro, $250 y Galería, $200.

Para más información sobre la programación de la Dirección del Sistema de Teatros de la Ciudad de México, visite la página: www.teatros.cultura.cdmx.gob.mx o la aplicación TeatrosCDMX, disponible en los sistemas operativos Android e IOS y en las redes sociales (@TeatrosCdMexico)