Escenario

Rock en tu Idioma: “somos necios, somos inquietos y nos encanta”

ENTREVISTA. Crónica Escenario mantuvo una amena charla con Sabo Romo, Leoncio ‘Bon’ Lara, Humberto Calderón, Arturo Ybarra y Sergio Santacruz, todos miembros de la banda que se prepara para un concierto único de cara a la nueva forma de la industria. 

música

Humberto Calderón, Arturo Ybarra, Sabo Romo, Leoncio ‘Bon’ Lara y Sergio Santacruz de Rock en tu Idioma

David Rosas Lira

El próximo 17 de mayo, la Arena Ciudad de México vibrará con la energía y la nostalgia de Rock en tu Idioma bajo el lema de Evolución, un concepto adecuado a los cambios que ha sufrido la escena nacional de rock. Crónica Escenario mantuvo una amena charla con Sabo Romo, Leoncio ‘Bon’ Lara, Humberto Calderón, Arturo Ybarra y Sergio Santacruz, todos miembros de Rock en tu Idioma además de sus respectivas bandas como Neón, Bon y los Enemigos del Silencio Rostros Ocultos, agrupaciones icónicas del rock mexicano, quienes hablaron del concierto, la nueva era de la banda y su más reciente sencillo “Viento”.

Hoy Rock en tu Idioma es puro power, la verdad es que sí, yo creo que es como un momento de energía super poderosa, ha habido varias etapas, tenemos muchos años ahí echando rock and roll, 10 años casi, en este momento se dio un giro, desde finales del año pasado, en noviembre sacamos como un back to basics y nos metimos otra vez a ser como banda de rock, que creíamos que era como un reto también interesante, creo que los dos sinfónicos fueron algo increíble, pero era también ese reto, y lo pudimos hacer en un formato live, creo que estamos muy orgullosos de tener un disco en vivo que va a sonar tan poderoso, ‘Viento’ es el primer sencillo que estamos sacando y si es un momento como de mucha energía y de mucha ilusión y de mucho cariño y power”, destacó Humberto Calderón de Neón.

Aparte, creo que Rock en tu Idioma es una celebración de que el idioma español es algo del rock, porque hay que recordar que después del avandarazo la banda el rock en español pues no existía, a nosotros nos decían que era como cantar mariachi en inglés”, continuó.

Es una realidad el rock en español y entonces creo que es una celebración Rock en tu Idioma de que existe y nuevas generaciones pueden disfrutar esa apertura que nos tocó a nosotros ser cabezas de puntas de lanza, que es lo más difícil y hoy, pues lo que vivimos en el Senado que nos reconocieran esos 40 años de trayectoria en una época donde rock estuvo vetado alguna vez, que hoy se les olvida las nuevas generaciones que alguna vez no existió el rock, que estaba prohibido”, compartió por su parte Arturo Ybarra de Rostros Ocultos.

Lee también

Rock en tu Idioma: Un público de lujo, canciones icónicas y fallas de audio

Daniel Luna y Karla Estrada

Desde que se unieron en 1986 para lanzar esta idea de enaltecer el rock en español, las agrupaciones que daban forma a este proyecto y posteriormente a una agrupación cooperativa no ha parado, pero tampoco ha tenido tanta consistencia. Para Rock en tu Idioma Evolución, el objetivo sigue siendo el mismo que tenían hace décadas: seguir entreteniendo, conmoviendo y generando nuevos recuerdos en la audiencia, especialmente entre los más jóvenes.

Deberían escuchar esto y lo que sea, deberían de abrir las orejas para todo, hemos estado repitiendo a lo largo de los últimos 40 años que como efectivamente no estamos en una competencia ni de resistencia, ni de aguante, ni de estas cosas, mucho menos del tiempo, es bien importante que todos estemos abiertos a oír todo y que elijas o descubras que es lo que te gusta, que te emociona, que no te emociona, para mí eso es más importante y yo te lo digo abiertamente, a mí me emociona igual el nuevo single de los DLD que el nuevo single de Justin Bieber, de verdad y me generan lo mismo, y decir mis niños están ahí y están machín y están festivaleando, y tocan en Estados Unidos y pasan cosas y con los Camilo Séptimo y muchas bandas que andan por ahí echando lo más chido de lo que tienen y nosotros con nuestros achaques y de modo que sea económico, incluso hasta con periodos de inconsistencia artística aquí seguimos a ver si seguimos contribuyendo a generar nuevos recuerdos para mucha gente joven y por ahí no tienen la más puta idea de quiénes somos y qué hacemos, pero en dos clics te enteras”, comentó Sabo Romo.

Ahora Rock en tu Idioma Evolución estrenó recientemente su sencillo “Viento”, origina de Caifanes en voz de Sabo Romo, María Barracuda y Dr Shenka, pieza donde la banda le dio una sacudida y revolcada, además de una interpretación, pero sin quitarle los bríos de hace décadas.

Lee también

Ringo Starr: “Lo que espero de los fans y el mundo es que puedan recordar el amor y la paz”

AJ Navarro

“Pasan muchas cosas con esto de hacer reversiones, desde luego haber hecho una adaptación de una rola tan chingona como ‘Viento’, obedece a que somos necios, somos inquietos, nos encanta y entonces de pronto descubrir que yo canto, que Bon cantar el coro y entonces en el breakdown María canta suave y de pronto aparece Shenka, es extraordinario”, externó Arturo Ybarra.

Estamos juntos, tenemos una cantidad, hasta el día de hoy y para mí visión, tenemos una cantidad inagotable de recursos artísticos, pa donde miremos aquí adentro, pues úsalas. Hay que usarlos y hay que satisfacer nuestra necesidad de nuestro oficio, de nuestra emoción, de cómo nos gustan las rolas, de cómo podemos sin competir, sin pretender superar la original ni la suprimirla, ni toda esa mamada que inventan, no tiene que ver con eso. Esto es darnos un gusto que además insisto nos hemos ganado. Que nos hace muy felices, que nos satisface y que nos permite seguir explorando cómo son estas canciones en otras versiones, no sé si forme parte de la investigación arqueológica de los orígenes étnicos del rock mexicano”, aseguró Sabo.

“Está bien padre que es un momento y que conste que no lo hacemos por eso, pero justamente la gente también está muy abierta a oír colaboraciones y creo que de otra forma, poder escuchar una canción que conviva entre diferentes visiones, como puede ser ‘Viento’, la verdad es bien interesante y es como una renovación y creo que el arte se tiene que estar renovando y se tiene que estar viendo de diferentes lugares y es una visita a rolas, por ejemplo, ‘No hay nada eterno’ y cantarla con Paco Familiar es increíble, porque nos estamos cantando nosotros los 80, pero le quitamos el piano y metimos una lira porque a lo mejor hubiéramos querido que fuera más potente y él llega y canta como si estuviera en Seattle y nosotros en Coyoacán, entonces es un gusto artístico”, recordó Humberto Calderón.

Lee también

Twenty One Pilots: “Es difícil para nosotros imaginarnos sin hacer música”

David Rosas lira

Por otro lado, es evidente que la industria musical ha cambiado a lo largo de los años, desde la forma en que se produce, se distribuye y se consume la música, sin embargo, Rock en tu Idioma tiene claro que apuesta por esta conexión con el público.

Lo primordial de esto que hacemos, es que nunca lo hemos visto, desde nuestras bandas y desde esta cercanía que tenemos de muchos años, nunca lo hemos visto como una competencia. No competimos con géneros, no competimos con músicos, no tocamos para músicos mamones, no tocamos para público intolerante, eso al final lo decide cada quien pero es más como que padre que alguien de Guadalajara, del sur de la ciudad, del norte, de la zona más céntrica, pero tenemos con esta diferencia geográfica, aunque sea de kilómetros, cada quien pudo lograr un sonido distinto y entonces, que hubiera bandas desde una misma cuadra fueran diferentes, creo que en eso estriba mucho de cómo no competimos, de cómo genuinamente con guitarrazos nos hemos granjeado, nos hemos hecho un espacio que el día de hoy nos corresponde, sí está en el mercado ocupado por el regional mexicano y hay mucho reggaetón y muchas variantes y mucho hip hop, hay muchos géneros que yo ya no sé ni cómo se llaman, pero también es que si le buscas te encuentras con unas cosas verdaderamente increíbles en cualquier género, entonces yo voy más por eso”, señaló Sabo.

Como sociedad que escucha música, México es un país bastante afortunado, hay grandes oportunidades, somos una de las ciudades más grandes del mundo con una gran cantidad de gente viniendo, creo que eso a la gente le da oportunidad de decidir, ahorita tener estas posibilidades está increíble y creo que para nuestro público, estoy seguro que pudieron ir a ver a Taylor Swift algunos con sus hijos sin mayor bronca y cada quien tiene su espacio y su lugar y nosotros la verdad creo que disfrutamos mucho y disfrutamos mucho porque la gente en verdad es sumamente afectiva, cariñosa, como que tienen una evocación de momentos que tuvieron hace 40 años, pero hace 20, pero hace 10”, agregó Humberto.

Lee también

Joseph Mount de Metronomy: “Hay muchos artistas que se han vuelto cínicos por irse a lo viral”

Frix Anchondo

Finalmente, Rock en tu Idioma Evolución se presentará el 17 de mayo en la Arena CDMX, evento que también será inmortalizado en un álbum en vivo, y que será un homenaje inesperado al recientemente fallecido Lino Nava, y contará con algunos invitados como Poncho Toledo, Bola Domene, Rubén Albarrán, Andrea Echeverri, Dr Shenkay y Jonaz.

“Esta Evolución es en ser más puntuales con la producción hacer un show que esté un poco más ligado, bien armado, tenemos también nuevos invitados que están muy poderosos, son gente muy potente y de alguna manera poner un poquito más de atención en la iluminación, en cómo nos acomodamos nosotros, en el vestuario, o sea es como darle un levantón al show a nivel de espectáculo, considerando todas estas cosas, tenemos un sonido que está mucho mejor que antes, creo que es como ponerle mucha atención a lo que la gente va a recibir, qué es lo que se merecen y dar lo mejor de nosotros”, afirmó Sergio Santacruz de Neón.

Para nosotros algo que ha sido fundamental es la salida de los diferentes volúmenes y álbumes que ha habido, estuvieron los dos sinfónicos que se grabó primero en Estudios Churubusco y el Auditorio Nacional, en pandemia hicimos otro disco a distancia que fue complejo y ahorita estamos en un momento con mucha ilusión porque acabamos de sacar ‘Viento’, vienen varias canciones increíbles en un álbum en vivo, entonces creo que un álbum en vivo de repente creo que no se percibe todo el trabajo que tiene atrás, es muy similar a hacer un álbum normal, porque hay que hacer arreglos, entonces ahorita tenemos una cantidad de temas que van a salir, que van a mover otra vez y creemos que hay que hacer un tour bien grande alrededor de eso, darle la mayor difusión creo que eso es muy importante, lo que hicimos previo a pandemia fue complejo, entonces estamos como en un momento de empujar y ahorita viene una cuestión de tirar muchos shows”, finalizó.