El Premio Nobel de Literatura 2023 se otorgó este jueves al autor noruego Jon Fosse “por sus obras innovadoras y su prosa que dan voz a lo indecible”, según dio a conocer la Academia Sueca.
“Su inmensa obra escrita en noruego abarca una variedad de géneros y se compone de una gran cantidad de obras de teatro, novelas, colecciones de poesía, ensayos, libros para niños y traducciones. Si bien hoy en día es uno de los dramaturgos más representados en el mundo, también es cada vez más reconocido por su prosa”, destacó Mats Malm, secretario permanente de la Academia Sueca.
En conferencia de prensa señaló que Fosse es conocido por su estilo sobrio y por explorar temas de identidad, soledad y relaciones humanas.
Según la Academia, Fosse combina fuertes vínculos locales, tanto lingüísticos como geográficos, con técnicas artísticas modernistas; además de sus notorias influencias de Samuel Beckett, Thomas Bernhard y Georg Trakl.
“No se puede decir que su particular visión gnóstica resulte en un desprecio nihilista del mundo. De hecho, hay gran calidez y humor en su trabajo, y una ingenua vulnerabilidad ante sus crudas imágenes de la experiencia humana. Escribe novelas muy reducidas a un estilo que se conoce como minimalismo Fosse", indicó Malm.
Ese estilo es evidente en su segunda novela, “Stengd gitar” (1985), en donde una madre sale de su apartamento a tirar la basura pero se le cierran las puertas por lo que su bebé se ha quedado dentro y necesita ir en busca de ayuda pero no puede hacerlo porque no puede abandonar a su hijo. "Es una desgarradora variación de uno de sus temas principales, el momento crítico de la irresolución, destacó.
"Fosse presenta situaciones cotidianas que son reconocibles al instante en nuestras propias vidas. Su radical reducción del lenguaje y la acción dramática expresa las emociones humanas más poderosas de ansiedad e impotencia en los términos más sencillos", declaró.
Las obras de Fosse han sido traducidas a más de cuarenta idiomas y sus piezas teatrales representadas en escenarios de todo el mundo. Entre las distinciones que ha conseguido a lo largo de su carrera destaca la Orden Nacional del Mérito de Francia en 2007. Su primera novela fue “Rojo, negro” (1983)
En español, los libros de Fosse son editados por De Conatus, algunas obras disponibles en México son: “Septología” en cuatro tomos: “El otro nombre I”, “El otro nombre II”, “Yo es otro” y “Un nuevo nombre”; además “Trilogía”, y se espera la llegada de “Mañana y tarde”, editado por Nórdica Libros.
Copyright © 2023 La Crónica de Hoy .