‘Betty la fea’ sigue haciendo historia: “Ha sido como volver a abrir la Vecindad del Chavo del Ocho”
ENTREVISTA. Los icónicos protagonistas Ana María Orozco y Jorge Eduardo Abello nos dan detalles del reencuentro del elenco para la continuación de la telenovela en Prime Video
series
Imagen de 'Betty la fea: La historia continúa'.
Después de 23 años en que Betty la fea, popular fenómeno de la televisión que ha cruzado las barreras del idioma y tenido remakes en varias partes del mundo, la tan querida historia continúa en Prime Video a partir del 19 de julio donde el público se reencontrará con su carismática protagonista y su galán empedernido para enfrentar nuevos retos.
Crónica Escenario charló con sus protagonistas, Ana María Orozco y Jorge Eduardo Abello sobre lo que nos espera ahora en las vidas de estos apreciados personajes.
“Como productores estamos involucrados en la parte creativa que tiene que ver con el argumento y la creación de esta nueva historia. Más que nada desde un lugar de sugerir, de aportar y de cuidar a los personajes también”, explicó Orozco sobre este nuevo rol dentro del relato de Betty.
Pero otro motivo para volver a dar vida a la memorable protagonista fue el largo tiempo que ha pasado entre la primera parte y esta continuación. “Me pareció muy interesante que ha pasado tanto tiempo. Si hubiera pasado menos, de pronto no lo hubiéramos hecho. Pero al haber pasado tanto, es mucho más rico e interesante, también como actores, interpretar a los personajes. Y también para la historia y descubrir qué ha pasado en todo ese lapso de tiempo, cómo están hoy en día y lo que viene”, explicó la colombiana.
Lee también‘Betty la fea’ vuelve a las pantallas 25 años después con nuevos actores y tramas
“Además, si te pones a pensar, el éxito de Betty está ligado a que hay un gran conflicto social frente a lo que estábamos contando. El conflicto del rechazo, de la belleza o de las clases sociales. Y no visto desde el melodrama, sino desde la realidad de lo que es la idiosincrasia de toda Latinoamérica. Creo que eso no se ha cerrado después de tantos años y nos pareció que era oportuno poder retomarlo para contar algo que realmente hablara de quiénes somos otra vez”, añadió Abello, que vuelve como Armando Mendoza.
Existe aún ese sentido del humor característico de la telenovela pero en La historia continúa ya es algo más consciente. “Aunque hay algunos guiños o acentos en cosas que ya sabemos que hoy en día de pronto hacen más ruido, en realidad siempre ha sido un humor muy fino, muy divertido, más hacia el clown. En general, cada personaje tiene su gracia. Y el tono, indudablemente se lo dio Mario Rivero, el director original hace 20 años. Y existen cosas que no cambian, fundamentalmente”, enfatizó Ana María.
“Quizás cambió un poco la conciencia que tenemos frente a lo que hacíamos. Porque antes era natural en nosotros, no había una pregunta. Pero a través de los años hay una cantidad de cuestiones sociales supremamente importantes que dependen de una cantidad de minorías que no eran visibles antes porque no querían ser aceptadas. Y esto hoy, aunque el humor persiste, tiene un guiño diferente. Porque ya estamos hablando de una cantidad de valores que antes la sociedad no tenía en cuenta”, complementó Jorge.
Lee tambiénLa historia de ‘Betty la fea’ es “tan de México como de Colombia”
Algo que llena de nostalgia es poder ver a Betty y Armando cobrando vida de nuevo después de su larga ausencia. “Fue muy emocionante. Porque si bien ella no perdió su esencia al dejar su anterior apariencia, ella se reencuentra con una parte que había dejado un poquito abandonada y la había reemplazado, de pronto, por alguien que no terminaba de ser ella. La verdad me emocioné al encarnarla de nuevo, ahí sí fui un poco espectadora”, mencionó emocionada la nacida en Bogotá.
“Parecía un niño con juguete el 24 de diciembre. Estaba muy emocionada con eso porque realmente era un poquito lo que esperábamos”, mencionó a su vez su coprotagonista.
“Era un camino correcto para poder seguir contando la historia porque no es fácil y no todos eran posibles. Había unos que eran lugares comunes, había unos que no, y entonces creo que esa posibilidad nos emociona mucho. Cuando hicimos Betty la fea, rompió la forma de hacer melodramas y nosotros lo reinventamos y lo convertimos en una comedia. Y ahora estamos otra vez agarrando esa base en el formato de serie, transformándolo en otra cosa”, añadió.
Uno de los más interesantes giros es la aparición de su hija adolescente, interpretada por Juanita Molina. Dinámica que promete poner de cabeza las cosas entre Betty y Armando. “Es muy complejo porque ella está un poco entre dos mundos que, por alguna razón que no podemos revelar, dejaron de mezclar sus aguas en un momento. Entonces, tenemos una crisis familiar profunda. Pero es una de las narrativas más lindas en esta continuación, la verdad. Y ella es una actriz espectacular”, manifestó Orozco.
Lee tambiénBetty la fea estrenará su nueva serie para más de 240 países
Así como hay nuevos integrantes en la familia de Betty la Fea, está también el regreso de los viejos conocidos. “Fue todo una alegría para nosotros. Se sintió como si volvieran a abrir la Vecindad del Chavo del Ocho. Meternos a todos ahí era algo enloquecido. Todo el equipo como los camarógrafos, los directores de fotografía tenían a todo este grupo de actores talentosísimos, que, además, nos potenciamos entre todos pero los sacábamos de quicio de repente. Hubo mucha magia pero también mucha locura y risas”, señaló Abello.
Finalmente, Ana María y Jorge reflexionaron sobre lo que podemos esperar del futuro de Ecomoda en Betty la fea, la historia continúa.
“Sostener una empresa así a través de los años les tiene muchos problemas. El mundo ha cambiado muchísimo. Y una compañía tan importante de moda como la que dejaron de ver hace 20 años, tiene unos retos impresionantes con todos los temas de importaciones, financieros, tributarios, con la era digital que son muy poderosos para enfrentar y sobrevivir. Entonces, Ecomoda está en riesgo. Y eso va a estar picante y se pondrá cada vez mejor”, concluyeron.
Lee más sobre tus series favoritas
