Escenario

Lina Soualem: “Cada vez que filmo un lugar, una persona o una memoria, no sé cuánto tiempo va a seguir existiendo”

ENTREVISTA. La cineasta franco-palestino-argelina rescató en ‘Bye Bye Tiberias’ la memoria de cuatro generaciones de mujeres de su familia palestina para salvar del olvido la memoria colectiva de un pueblo atado a la tragedia del exilio

cine

“(El cine documental) Me pareció una forma de contar historias que me permitía combinar mi interés por la historia y las ciencias políticas y las sociedades contemporáneas”, explicó.

“(El cine documental) Me pareció una forma de contar historias que me permitía combinar mi interés por la historia y las ciencias políticas y las sociedades contemporáneas”, explicó.

EFE/A.Carrasco Ragel

La cineasta Lina Soualem reunió la memoria íntima de cuatro generaciones de mujeres de su familia palestina para salvar del olvido la memoria colectiva de un pueblo atado a la tragedia del exilio, el desplazamiento forzoso o la ocupación en el documental Bye Bye Tiberias.

Con esta cinta la cineasta visita el Festival de Cine Africano de Tarifa y Tánger (FCAT), que reúne a las dos ciudades, la primera española y la segunda marroquí, a ambas orillas del Mediterráneo.

Para mí es muy importante usar los archivos que tengo y seguir filmando. Cada vez que filmo un lugar, una persona, una memoria, no sé cuánto tiempo va a seguir existiendo. Siempre hay un riesgo de desaparición”, explicó la cineasta en una entrevista con EFE.

“Creo que en el contexto de la historia palestina, que no está reconocida, que no está escrita y que está negada, cada imagen, cada historia es muy importante para capturar y para seguir transmitiendo”, afirmó.

Un tesoro: los vídeos que grabó su padre en su infancia

Lina Soualem ya estuvo en el FCAT en 2001, cuando ganó el premio del público con Leur Algerie, sobre el exilio de su familia paterna argelina.

Lee también

Carlos Eichelmann Kaiser estrena ‘Zapatos rojos’: “No hay nada más político que lo poético”

Irving Torres Yllán
Fotograma de 'Zapatos rojos'.

Y este año representó a Palestina en los Oscar con Bye Bye Tiberias, en la que se adentra en la familia de su madre, la actriz palestina Hiam Abbas, que, entre otros papeles, participó en la serie Succession o en películas como Gaza mon Amour o Blade Runner 2049.

A pesar de que sus padres son actores y cineastas, ella, nacida en París en 1990, no pensó que el cine fuera lo suyo y se licenció en Historia y Ciencias Políticas en La Sorbonne.

Tras sus estudios, trabajó como programadora en el International Human Rights Festival de Buenos Aires y ahí descubrió el género documental.

Me pareció una forma de contar historias que me permitía combinar mi interés por la historia y las ciencias políticas y las sociedades contemporáneas, especialmente las árabes, a través de un lenguaje que explora la subjetividad, el imaginario”, explicó.

Y además contó con un tesoro, las muchas horas que su padre filmó en su niñez de sus viajes familiares a Argelia y a Deir Hanna, el pueblo de su madre en Galilea, un área bajo el control de Israel en el que hubo un tiempo en que “decir Palestina estaba prohibido por el ejército israelí”, cuenta en la película.

De niña podía ver esas imágenes “como un souvenir”, pero de adulta empezó a sentir que las generaciones de sus abuelos en Palestina y Argelia estaban desapareciendo y que ella tenía la oportunidad de hacer algo para que sus recuerdos íntimos se transformaran en una memoria colectiva.

Lee también

‘Dante y Soledad’: Una poderosa y sensible historia sobre la maternidad y la crisis de un matrimonio

Irving Torres Yllán
Fotograma de 'Dante y Soledad'.

Cuatro generaciones de mujeres palestinas

Y así, en Bye Bye Tiberias, con esos archivos familiares, imágenes de archivos históricos y otras filmadas por ella en viajes al pueblo de su madre, reconstruyó un relato que “viaja del pasado al presente” e hilvana las historias de su bisabuela, que en 1948, al ser expulsada con su familia de su pueblo en Tiberiades, se instaló en Deir Hanna.

También de su abuela y de su madre, que se marchó a París para seguir su sueño de convertirse en actriz. A todas ellas les une, dice en el documental, ser “mujeres que aprendieron a dejarlo todo y empezar de cero”.

Lina Soualem, la cuarta generación de esas mujeres, terminó su película en el verano de 2023, y en septiembre empezó en el Festival de Venecia su exitoso recorrido por el mundo, desde Estados Unidos a Canadá.

La película no está vinculada con la actualidad particular. Sabiendo que esa historia de desplazamiento forzado, de destrucción, de desaparición ha sido real desde 1948, si no antes”, indicó Soualen, para apuntar que ahora, con esta guerra, la gente se interesa más por Palestina y por “la fuerte deshumanización” que ha padecido este pueblo.

Pero ella prefiere no hablar del actual conflicto para proteger a su familia palestina y se enfoca en seguir, con su película, “inmortalizando historias” de generaciones que están desapareciendo; “es una manera de permitirles existir”, dijo.